mis à jour / updated :

Retour, Les Américains et l'Escadrille La Fayette  

Didier MASSON de l'escadrille LA FAYETTE

Il raconte ses pérégrinations de l'Expédition du Mexique...  quand il était attaché à l'Etat-Major du général Alvaro en qualité de capitaine aviateur. Instructeur à l'école d'hydravions de G. L. Martin en Californie, il est appelé par le Président de l'Aéro-Club de Californie, M. Van Griffitch qu'une commission composée de deux colonels mexicains était venue le trouver pour lui demander quelle était la personne qui au point de vue expérience, etc., etc., consentirait à aller au Mexique prêter son concours au gouvernement rebelle de Sondra-Lex. Le but était celui-ci: Guaymas (port sur le golfe de Californie) était assiégé et la prise de la ville était rendue très difficile en raison de la présence de deux canonnières qui défendaient le défilé donnant accès dans cette ville. Les rebelles à ce moment ne disposant d'aucune artillerie efficace avaient pensé qu'un avion devait facilement pouvoir les débarrasser de ces deux bateaux....

sa conclusion:
Tel est le résumé de mon passage dans l'aviation mexicaine. Vous avez demandé ce récit, maintenant il est fort probable que vous en êtes très embarrassé ? Un mot encore, mais qui n'a absolument rien à faire avec l'aviation. J'ai été très surpris en rentrant en France pour la mobilisation de me rendre compte de l'idée absolument fausse que l'on se fait en France du Mexique et des Mexicains. J'ai vécu deux ans dans ce pays après y avoir été à plusieurs reprises différentes antérieurement. Les Français y sont très aimés et il est vraiment regrettable qu'ils ne le visitent pas davantage. Le pays est extrêmement riche et naturellement les Boches avant la guerre y pullulaient.
Mon intention étant de retourner au Mexique après la guerre, je me tiens à votre entière disposition au cas où vous voudriez fonder une agence de La Guerre
Aérienne à Mexico. Pourquoi pas?